Nome Original: Akumajou Dracula X: Gekka no Yasoukyoku
Nome Traduzido (Japonês): Castlevania Dracula X: Noturno ao Luar
Nome Traduzido (Inglês): Castlevania Dracula X: Sinfonia ao Luar
Plataforma: Sega Saturn
Gênero: Metroidvania, RPG eletrônico de ação, Jogo eletrônico de ação e aventura
Data de lançamento inicial: 25 de Junho de 1998
Série: Castlevania
Estúdio: KCEN
Desenvolvedores: KONAMI
Tradutor: Rafael Silva
OPÇÃO DE DUBLAGEM EM INGLÊS OU JAPONÊS
Andamento:
Textos: 100%
Menus e itens: 100%
Gráficos: 100%
Notas de lançamento:
1) Galamoth estava com bug em seu HP, agora está OK.
2) Haviam alguns erros de português e bug com a fonte jogando com Maria ou Richter.
3) Quantidade não aparece mais em cima do nome do item.
4) Telas de Intro editadas
5) Foi adicionado os sprites faltantes da segunda roupa do richter no Prólogo.
6) Segunda forma do Olrox estava bugada, corrigido.
7) Corrigi a posição da caixa dos nomes das reliquias quando pega elas.
PIX:draculax350@gmail.com
Tradução feita com base no patch "Ultimate" do grupo "Medusa Team".
Imagens:
I really wish to see the English PSX voices in this mod. Please do this 🙏
ResponderExcluirIn the Ultimate 1.0 version, they are the PSP voices, if you want I have the download link
Excluirthank you I have the PSP version. I can't stand the PSP voices. but do enjoy the improvements Medusa Team did. but Rafael Silva said he is almost done with the Psx voice version. so going to wait for that. so I can truly play the Ultimate version because without the PSX voices it's not Ultimate. but thank you so much for the help :)
ExcluirVocê apagou o canal? Abri o Youtube e deu erro 404.
ResponderExcluirEm breve vou testar o jogo para ver se tem bugs.
Galera eu jogo pelo retroarch usando o YabaSanshiro, mas toda vez que eu dou Save State o retroarch fecha e não salva, se puderem me explicar eu recomendar um tutorial de outro emulador.
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirO link do patch está indisponível.
ResponderExcluirPatch do Paul_Met foi traduzido por ninguém melhor que Conde Rafael. Ficou incrível 👏🏼👏🏼☺️
ResponderExcluirLink da última atualização está off. Poderia reupar?
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ExcluirAmigo olha no site: www.romhacking.net.br e pesquisa pela tradução.
Excluirthank you
Excluir